Pompe centrifuge multicellulaire Grundfos CM 5-5 A-R-A-E-AVBE C1-A-A-N

La pompe centrifuge multicellulaire Grundfos CM 5-5 A-R-A-E-AVBE C1-A-A-N, référence 92880796, est une pompe horizontale compacte conçue pour le pompage et l’augmentation de pression de l’eau. Elle intègre 5 turbines, fournit un débit nominal de 4,7 mètres cubes par heure et une hauteur nominale de 38,61 mètres, associant un corps hydraulique robuste à des composants internes en acier inoxydable.

Elle est équipée d’un moteur asynchrone monophasé de 0,9 kilowatt pour une alimentation de 220 à 230 volts et 50 hertz. Sa construction horizontale, son aspiration axiale et son refoulement radial permettent de l’intégrer dans des installations domestiques, commerciales et industrielles où il est nécessaire de transporter de l’eau ou d’augmenter la pression disponible.

Pompe centrifuge horizontale multicellulaire Grundfos CM 5-5

La gamme Grundfos CM est composée de pompes centrifuges multicellulaires à construction compacte. Dans la référence 92880796, le liquide entre par un orifice d’aspiration axial et traverse successivement les différentes étages hydrauliques avant de sortir par un raccord de refoulement radial.

La conception multicellulaire permet de générer une pression élevée tout en conservant des dimensions réduites, ce qui la rend adaptée aux installations où il faut combiner un débit modéré avec une hauteur de refoulement importante.

Débit nominal de 4,7 mètres cubes par heure

Le point nominal spécifié pour cette pompe correspond à un débit de 4,7 mètres cubes par heure et à une hauteur manométrique de 38,61 mètres.

La courbe hydraulique de la CM 5-5 permet d’adapter son fonctionnement à différentes combinaisons de débit et de pression dans sa plage de travail. À titre de référence, des distributeurs techniques spécialisés indiquent un débit maximal d’environ 6,1 mètres cubes par heure et une hauteur maximale proche de 48 mètres.

5 étages pour générer une pression plus élevée

La pompe dispose de 5 turbines disposées en série. Dans une pompe multicellulaire, chaque étage augmente progressivement la pression du liquide, permettant d’atteindre des hauteurs supérieures à celles qu’une pompe centrifuge à un seul étage de dimensions similaires fournirait normalement.

Cette configuration convient aux applications de surpression, de distribution et de transfert d’eau où il faut vaincre des dénivelés ou des pertes de charge élevées.

Turbines et composants hydrauliques en acier inoxydable

Les turbines sont fabriquées en acier inoxydable EN 1.4301, équivalent à AISI 304. L’arbre et les chambres hydrauliques utilisent également de l’acier inoxydable, apportant une résistance mécanique et à la corrosion dans les applications compatibles avec l’eau.

Les pièces d’aspiration et de refoulement sont fabriquées en fonte EN-GJL-200, équivalente à ASTM A48-25A, offrant une construction robuste pour supporter les conditions de pression de l’installation.

Garniture mécanique AVBE

La référence 92880796 utilise une garniture mécanique avec code AVBE. Il s’agit d’une garniture à joint torique non équilibrée, conçue spécifiquement pour la gamme.

La face tournante de la garniture utilise de l’oxyde d’aluminium ou alumine, tandis que la face fixe emploie du graphite de carbone imprégné de résine. Le joint secondaire est fabriqué en EPDM, un matériau particulièrement adapté aux applications avec eau et eau chaude.

Grundfos indique que cette combinaison de matériaux offre une bonne étanchéité et une bonne résistance à l’usure dans les applications compatibles. L’EPDM n’est pas indiqué pour le pompage d’huiles minérales.

Moteur monophasé de 0,9 kilowatt

La pompe intègre un moteur asynchrone monophasé refroidi par ventilateur avec une puissance nominale de sortie P2 de 0,9 kilowatt.

L’alimentation nominale est de 1 × 220-230 volts à 50 hertz, ce qui rend cette version particulièrement adaptée aux installations disposant d’une alimentation électrique monophasée.

Moteur à rendement IE2

Le moteur présente une classe de rendement IE2 conformément à la norme IEC 60034-30 et des caractéristiques de construction conformes aux normes applicables aux moteurs électriques de la gamme.

La vitesse nominale se situe approximativement entre 2.790 et 2.810 tours par minute, tandis que les données hydrauliques de la pompe ont été établies en prenant comme référence une vitesse de 2.900 tours par minute.

Protection IP55 et isolation classe F

Le moteur dispose d’un indice de protection IP55, offrant une protection contre la pénétration de poussières en quantité nuisible et contre les jets d’eau dans les conditions définies pour cette classification.

La classe d’isolation est F et le moteur intègre une protection thermique PTO. Le câble d’alimentation n’est pas inclus avec la pompe.

Intensité nominale

L’intensité nominale indiquée par Grundfos se situe entre 5,72 et 5,60 ampères, selon la tension d’alimentation dans la plage nominale de 220 à 230 volts.

L’intensité de démarrage se situe approximativement entre 400 et 440 pour cent du courant nominal, une donnée à prendre en compte pour dimensionner correctement les protections électriques et les organes de commande.

Pression maximale de service de 10 bar

La Grundfos CM 5-5 est conçue pour fonctionner avec une pression maximale de service de 10 bar dans les conditions de température définies par le fabricant.

Grundfos établit plus précisément une pression maximale de 10 bar à 40 degrés Celsius. Lorsque la température du liquide atteint 90 degrés Celsius, la pression maximale admissible est réduite à 6 bar.

Température du liquide de -20 à 90 degrés Celsius

La plage de température du liquide pompé est comprise entre -20 et 90 degrés Celsius. Cela permet d’utiliser la pompe aussi bien avec de l’eau froide qu’avec de l’eau chaude, dans les conditions de fonctionnement, de pression et de matériaux définies par le fabricant.

La documentation technique prend comme référence de l’eau à 20 degrés Celsius et une densité approximative de 998,2 kilogrammes par mètre cube pour les données de performance publiées.

Température ambiante de -20 à 55 degrés Celsius

La pompe peut fonctionner avec une température ambiante comprise entre -20 et 55 degrés Celsius, en respectant les conditions d’installation et de ventilation requises pour le moteur.

Raccords filetés Rp

Le raccordement hydraulique s’effectue au moyen de filetages de tuyauterie Whitworth internes Rp conformes à ISO 7/1, facilitant son intégration dans des installations filetées conventionnelles.

• Raccord d’aspiration : Rp 1 1/4 pouce.
• Raccord de refoulement : Rp 1 pouce.
• Configuration d’aspiration : axiale.
• Configuration de refoulement : radiale.

La différence de diamètre entre l’aspiration et le refoulement répond à la conception hydraulique spécifique de cette version de la CM 5-5.

Conception compacte pour espaces réduits

La pompe et le moteur forment une unité compacte montée sur un petit châssis. Cette configuration simplifie l’installation et permet de placer l’ensemble dans des locaux techniques et des espaces où la surface disponible est limitée.

Le plan dimensionnel de la référence 92880796 indique une longueur totale approximative de 400 millimètres. Avant l’installation, il convient de prévoir suffisamment d’espace pour les raccordements hydrauliques, la ventilation du moteur et les opérations de maintenance ultérieures.

Maintenance accessible

La conception de la gamme CM permet d’accéder aux composants hydrauliques depuis l’extrémité de la pompe. Les chambres, l’aspiration et le refoulement restent assemblés au moyen de quatre tirants filetés.

Grundfos conçoit cette gamme pour faciliter les opérations de maintenance et propose des pièces de rechange ainsi que des kits spécifiques pour différents composants de l’ensemble hydraulique.

Adaptée aux applications avec eau potable

La documentation technique correspondant à cette référence mentionne les homologations ACS et NSF61 pour l’eau potable, ainsi que les certifications générales CE, EAC et UKCA.

La compatibilité finale avec l’eau potable doit être maintenue en utilisant des accessoires, tuyauteries et autres composants également adaptés à cet usage et en respectant les conditions fixées par la réglementation de l’installation.

Applications de la pompe Grundfos CM 5-5

Grâce à sa construction multicellulaire et à sa combinaison de débit et de pression, la Grundfos CM 5-5 peut être utilisée dans différentes installations de transport et de surpression d’eau compatibles avec ses caractéristiques.

• Augmentation de pression dans les installations d’eau.
• Transfert et distribution d’eau.
• Systèmes d’alimentation en eau.
• Installations commerciales et industrielles.
• Équipements et systèmes auxiliaires nécessitant le pompage d’eau.
• Applications d’eau potable compatibles avec ses certifications.

La pompe n’intègre pas de convertisseur de fréquence, cette version fonctionne donc à vitesse fixe lorsqu’elle est raccordée directement à l’alimentation électrique.

Caractéristiques techniques de la Grundfos CM 5-5 92880796

• Marque : Grundfos.
• Gamme : CM.
• Référence : 92880796.
• Modèle : CM 5-5 A-R-A-E-AVBE C1-A-A-N.
• EAN : 5715120968516.
• Type : pompe centrifuge horizontale multicellulaire.
• Nombre de turbines : 5.
• Liquide de référence : eau.
• Débit nominal : 4,7 mètres cubes par heure.
• Hauteur nominale : 38,61 mètres.
• Débit maximal approximatif : 6,1 mètres cubes par heure.
• Hauteur maximale approximative : 48 mètres.
• Plage de température du liquide : entre -20 et 90 degrés Celsius.
• Pression maximale de service : 10 bar.
• Pression maximale à 40 degrés Celsius : 10 bar.
• Pression maximale à 90 degrés Celsius : 6 bar.
• Température ambiante : entre -20 et 55 degrés Celsius.
• Corps hydraulique : fonte EN-GJL-200.
• Turbines : acier inoxydable AISI 304.
• Arbre et chambres : acier inoxydable.
• Code de la garniture mécanique : AVBE.
• Matériau du joint secondaire : EPDM.
• Raccord d’aspiration : Rp 1 1/4 pouce.
• Raccord de refoulement : Rp 1 pouce.
• Type d’aspiration : axial.
• Type de refoulement : radial.
• Puissance nominale du moteur P2 : 0,9 kilowatt.
• Alimentation : monophasée de 220 à 230 volts.
• Fréquence : 50 hertz.
• Intensité nominale : entre 5,72 et 5,60 ampères.
• Vitesse nominale : entre 2.790 et 2.810 tours par minute.
• Classe de rendement du moteur : IE2.
• Indice de protection du moteur : IP55.
• Classe d’isolation : F.
• Protection thermique intégrée : PTO.
• Convertisseur de fréquence : non intégré.
• Câble électrique inclus : non.
• Indice minimum de rendement MEI : égal ou supérieur à 0,7.
• Poids net : 15,8 kilogrammes.
• Poids brut : 18,4 kilogrammes.
• Longueur approximative : 400 millimètres.
• Homologations : CE, EAC et UKCA.
• Homologations pour l’eau potable : ACS et NSF61.
• Tolérance de la courbe : ISO 9906:2012 3B.

Pompe multicellulaire compacte pour la surpression et l’alimentation en eau

La Grundfos CM 5-5 A-R-A-E-AVBE C1-A-A-N combine 5 étages hydrauliques, des composants internes en acier inoxydable et un moteur monophasé de 0,9 kilowatt pour fournir un point nominal de 4,7 mètres cubes par heure à 38,61 mètres de hauteur.

Sa construction compacte, sa pression maximale de 10 bar, ses raccords filetés, sa protection IP55 et ses homologations pour l’eau potable en font une solution polyvalente pour les installations de distribution, de transfert et d’augmentation de pression nécessitant une pompe centrifuge horizontale fiable et de dimensions contenues.